Tłumaczenia dla hasła „benutzerfreundlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

benutzerfreundlich PRZYM.

benutzerfreundlich

uporabniku prijazen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausschlaggebend dafür sind v. a. die benutzerfreundlichen Technologien, die heutzutage für viele Menschen verfügbar sind.

de.wikipedia.org

So wurden die Videointerviews transkribiert und technisch benutzerfreundlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Eine besonders einfache, zum Nutzer und seinen Aufgaben passende Bedienung wird dabei als benutzerfreundlich angesehen.

de.wikipedia.org

Dank der intuitiven, benutzerfreundlichen Oberfläche ist die Handhabung denkbar einfach.

de.wikipedia.org

Kern des dreieinhalb Jahre laufenden Wettbewerbs war die Entwicklung eines benutzerfreundlichen, präzisen medizinischen Diagnosegeräts.

de.wikipedia.org

Informationsarchitektur ist die Planung und Gestaltung von Strukturen, die Information sinnvoll strukturieren und benutzerfreundlich sind.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Praxis ist, dass Websites ihre Darstellung so anpassen, dass sie sich jedem Betrachter so übersichtlich und benutzerfreundlich wie möglich präsentieren.

de.wikipedia.org

Über Hyperlinks innerhalb des Reports können sehr einfach weitere Reports aufgerufen werden, was das System sehr übersichtlich und benutzerfreundlich macht.

de.wikipedia.org

Er verwendete benutzerfreundliches Papier und schuf für die Klassiker-Ausgaben die Dünndruckausgaben als neuen Buchstandard.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall ist in benutzerfreundlicher Weise zu reagieren – unter Wahrung des Minimali­tätsprinzips.

de.wikipedia.org