Tłumaczenia dla hasła „bestechlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

bestechlich [bəˈʃtɛç͂lɪç͂] PRZYM.

bestechlich

podkupljiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend fingierte der Hofminister einen von Molon geschriebenen Brief, den er Epigenes mittels eines bestechlichen Sklaven unterschob, durch den ihm ein geheimes Einvernehmen mit dem Abtrünnigen unterstellt werden konnte.

de.wikipedia.org

So gewählte Abgeordnete seien mittelmäßig, bestechlich und ihren Entscheidungen abhängig vom Adel und dem Besitzbürgertum.

de.wikipedia.org

Die Götter würden damit für bestechlich erklärt; damit stünden sie moralisch noch unter einem unbestechlichen Hirtenhund, der eine Herde bewacht.

de.wikipedia.org

Kaum angekommen, wird die Fracht von den Ganoven gestohlen und die Besatzung unter falschem Verdacht von der bestechlichen Polizei inhaftiert.

de.wikipedia.org

Während durch erstere Sicherungsmaßnahmen in der Regel nur unbeteiligte Friedhofsbesucher zu Schaden kamen, konnte auch die lückenhafte Bewachung durch teilweise bestechliche Wachleute den Leichendiebstahl durch gut durchorganisierte Banden kaum verhindern.

de.wikipedia.org

Er hat erfahren, dass ihn ein verhafteter Mafiosi als bestechlich bezeichnet hat und dass die Staatsanwaltschaft Ermittlungen gegen ihn aufgenommen hat.

de.wikipedia.org

Bestechliche Beamte wurden verhaftet, mussten ihr Eigentum dem Staat übergeben.

de.wikipedia.org

Er war jedoch durchaus bestechlich gewesen und hatte ein großes Vermögen angesammelt.

de.wikipedia.org

In einem internen Bericht wurde er als „opiumsüchtig“ und „in hohem Maße bestechlich“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Dieser entpuppt sich als bestechlich.

de.wikipedia.org