Tłumaczenia dla hasła „dabeibleiben“ w niemiecko » słoweński słowniku

dabei|bleiben

dabeibleiben niereg. CZ. cz. nieprzech. (bei einer Tätigkeit):

dabeibleiben

vztrajati [f. dk. ostati pri]

er ist lange dabeigeblieben

dolgo je vztrajal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer glaubt, dass jedes Leben es wert ist, erforscht zu werden, wenn diese Erforschung wahrhaft und gründlich ist, wird bis zum letzten bitteren Komma dabeibleiben.

de.wikipedia.org

Wenn ich gewusst hätte was passiert, wäre ich dabeigeblieben und hätte es mit durchgezogen.

de.wikipedia.org