niemiecko » słoweński

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] ZAIM. WSK.

dasselbe [dasˈzɛlbə] ZAIM. WSK.

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe:

Zobacz też derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] ZAIM. WSK.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.
de.wikipedia.org
Entsprechend restriktiv wurde die Heiratspolitik betrieben; die Ehe war also nur zwischen Personen zugelassen, deren Eltern sämtlich derselben Gesellschaft angehörten.
de.wikipedia.org
Da beide Phasen derselben Quelle entstammen unterscheiden sie sich nur in der Langsamkeit.
de.wikipedia.org
Er war Mitbegründer der polnischen Berufsvereinigung zu Posen und sechs Jahre lang unbesoldeter Vorsitzender derselben.
de.wikipedia.org
Auf anderen Kinderbildern aus derselben Zeit setzt sie eine Vereinfachung von Form und Farbe erheblich radikaler um und reduziert das Gesicht auf das Notwendige.
de.wikipedia.org
Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Einigkeit darin, ob es sich überhaupt um distinkte Erkrankungen handelt oder ob es sich um ein Spektrum ein und derselben Krankheit handelt.
de.wikipedia.org
Durch diese Richtwirkung ergibt sich weiterhin eine vielfache Wiederbenutzbarkeit derselben Funkfrequenzen oder Funk-Frequenzkanäle für mehrere Richtfunkrichtungen, -Linien oder -Trassen.
de.wikipedia.org
An derselben Decke hängen drei silberne Lampen aus dem achtzehnten Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "derselben" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina