niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „durchflossen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

durchflossen

durchflossen im. perf von durchfließen¹:

Zobacz też durchfließen , durchfließen

durch|fließen2

durchfließen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

teči skozi +B.

durchfließen*1

durchfließen niereg. CZ. cz. przech.:

durchfließen*1

durchfließen niereg. CZ. cz. przech.:

durch|fließen2

durchfließen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

teči skozi +B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Urstromtalungen wurden mit hoher Wahrscheinlichkeit nur kurzzeitig von Schmelzwässern durchflossen, als die benachbarten Haupttäler noch nicht oder nicht vollständig ausgeprägt waren.
de.wikipedia.org
Der Laubwald besitzt eine gut ausgebildete Krautschicht und wird von mehreren kleinen Fließgewässern durchflossen.
de.wikipedia.org
Die meist tektonisch angelegten Becken sind im geomorphologischen Sinne meistens keine Becken, sondern teils weiträumige Niederungen, die von Flüssen durchflossen werden.
de.wikipedia.org
Das Gemeindegebiet wird von Westen nach Osten vom Haugraben in einem breiten Muldental durchflossen.
de.wikipedia.org
Der Induktor wird von Wechselstrom durchflossen, dadurch baut sich insbesondere in seinem Inneren ein magnetisches Wechselfeld auf.
de.wikipedia.org
Das Hochtal wird von der Orbe durchflossen, die in der moorigen Niederung zahlreiche Mäander bildet.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist das durchflossene Gebiet praktisch unbesiedelt, jegliche Verkehrsinfrastruktur fehlt.
de.wikipedia.org
Er ist 60 ha groß, bis zu 7 m tief, liegt etwa und wird von der Schwentine durchflossen.
de.wikipedia.org
Die Ebene wird auf dem Gebiet von Seftigen von der kanalisierten Müsche durchflossen.
de.wikipedia.org
Die Stadt wird von Süden nach Nord vom Irtysch durchflossen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "durchflossen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina