Tłumaczenia dla hasła „hartgefroren“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

hartgefroren PRZYM.

hartgefroren → gefroren II.:

Zobacz też gefrieren , frieren

gefrieren* [gəˈfriːrən]

gefrieren niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

gefrieren

zamrzovati [f. dk. zamrzniti]

I . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] CZ. cz. nieprzech. +sein (Wasser)

frieren

zmrzovati [f. dk. zmrzniti]

II . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] CZ. v bezosob.

frieren

zebsti

frieren

zmrzovati [f. dk. pozebsti]

es friert mich

zebe me

ich friere

zmrzujem

ihm fror die Nase

zmrznil mu je nos

es hat heute Nacht gefroren

ponoči je zmrzovalo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eis und Wasser gruben sich in den hartgefrorenen Boden und bildeten Gruben in den Untergrund.

de.wikipedia.org

Der Leichnam wird an einem Pfahl neben hartgefrorenen Fischen senkrecht aufgestellt.

de.wikipedia.org