Tłumaczenia dla hasła „kocki“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

rockig PRZYM. pot.

rockig

rokovski

bockig PRZYM.

bockig

trmast

bockig

uporen

lockig PRZYM.

lockig

kodrast

lockig

kodrav

korkig PRZYM.

korkig

(z okusom) po pluti

flockig PRZYM.

flockig

kosmičast

I . kochen [ˈkɔxən] CZ. cz. nieprzech.

1. kochen:

kochen (Speisen)

kuhati

kochen (Wasser)

vreti [f. dk. zavreti]

etw zum Kochen bringen

zavreti kaj

2. kochen pot. (wütend sein):

kochen

besneti

er kocht vor Wut przen.

(on) prekipeva od besa

II . kochen [ˈkɔxən] CZ. cz. przech.

1. kochen (garen):

kochen

kuhati [f. dk. skuhati]

hart/weich gekochtes Ei

trdo/mehko kuhano jajce

2. kochen (zubereiten):

kochen

pripravljati [f. dk. pripraviti]

3. kochen (heiß waschen):

kochen

kuhati

4. kochen (verflüssigen):

kochen

utekočiniti

Knacki <-s, -s> [ˈknaki] RZ. r.m. slang (Gefängnisinsasse)

Knacki

kaznjenec r.m.