Tłumaczenia dla hasła „langgegangen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

lang|gehen

langgehen niereg. CZ. cz. nieprzech. pot.:

langgehen an +C.

hoditi [f. dk. iti ]ob +lok

wir gehen am Bach lang

gremo vzdolž potoka

er weiß nicht mehr, wo's langgeht przen.

on ne ve več, kako se tej reči streže

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf roten Stoppfeldern muss er vorzeitig haltmachen, bei Weggabelungen muss er sich entscheiden, wo er langgeht.

de.wikipedia.org

Dabei erscheine er als entschiedener Präsident, der mit dem Finger zeige, wo es langgeht, und über die Kamera in die Zukunft blicke.

de.wikipedia.org

Im Video sind zwei junge Frauen zu sehen, die gemeinsam mit einem Wagen an einer Küste entlangfahren und am Meer langgehen.

de.wikipedia.org

Sie bedeutet, dass man jemandem unmissverständlich klarmachen möchte, wo es langgeht.

de.wikipedia.org

Der Anführer kontrolliert die Volkswirtschaft und sagt den Unternehmen, wo es langgeht.

de.wikipedia.org