Tłumaczenia dla hasła „nachsitzen“ w niemiecko » słoweński słowniku

nach|sitzen

nachsitzen niereg. CZ. cz. nieprzech. (nach dem Unterricht):

nachsitzen

morati ostati v šoli (za kazen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachsitzen gilt als eine der mildesten Erziehungs- oder Ordnungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Darunter leiden seine Schulaufgaben, sodass ihn der alte Lehrer, der kein Verständnis für Tiere hat, des Öfteren nachsitzen lässt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, in gewisser Weise wird damit Nachsitzen durch die Hintertür ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Bande entspricht genau jenen fünf Charakteren, die im Frühstücksclub nachsitzen mussten.

de.wikipedia.org

Ein Nachsitzen von bis zu vier Stunden muss durch den Schulleiter angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Zur Strafe für ihre schlechten Leistungen und den Betrugsversuch bei der Klassenarbeit soll sie 300 Jahre nachsitzen.

de.wikipedia.org

Die im Raum stehenden Strafen (Nachsitzen, Aufsatz schreiben, Milchbarverbot) wurden dennoch ernst genommen, die Schülerinnen fürchteten darüber hinaus weitere Sanktionen, wie Telefonverbote.

de.wikipedia.org

Nach Unterrichtsschluss findet nicht allein das Nachsitzen statt, sondern auch der Nachhilfeunterricht.

de.wikipedia.org

Als er später erwacht, hat er statt des erhofften Nachsitzens lediglich die Telefonnummer seiner Lehrerin erhalten.

de.wikipedia.org

Er ist allerdings sehr unordentlich und muss häufig nachsitzen.

de.wikipedia.org