Tłumaczenia dla hasła „protokólu“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Protokoll² <-s,ohne pl > RZ. r.n. (Zeremoniell)

Protokoll

protokol r.m.

gegen das Protokoll verstoßen

biti v nasprotju s protokolom

I . protokollieren* [protokɔˈliːrən] CZ. cz. nieprzech.

protokollieren

pisati zapisnik

protokollieren

protokolirati

II . protokollieren* [protokɔˈliːrən] CZ. cz. przech.

1. protokollieren (bei einer Sitzung, der Polizei):

protokollieren

zapisovati [oder delati] zapisnik

protokollieren

protokolirati

2. protokollieren (in der Schule, Universität):

protokollieren

delati zapiske

protokollarisch [protokɔˈlaːrɪʃ] PRZYM.

protokollarisch

protokolaren

etw protokollarisch festhalten

narediti zapisnik o čem