Tłumaczenia dla hasła „reversible“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

reverzibílen pojav

eine reversible Erscheinung

reverzibilen

reversibel

povraten (v obe smeri)

reversibel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er studierte auch Tautomerie und Fotochromie von organischen Verbindungen, Stereodynamik von Koordinationsverbindungen, nicht-klassischen organischen und elementorganischen Strukturen, bistabile molekulare Systeme mit lichtgesteuerten reversible Umlagerungen.

de.wikipedia.org

Wiederum betrachten wir zunächst die reversible klassische Berechnung.

de.wikipedia.org

Andere komplexe Reaktionen sind Konkurrenzreaktionen, Parallelreaktionen, Folgereaktionen, Kettenreaktionen, reversible Reaktionen etc.

de.wikipedia.org

Es wird auch als Abseitenkrepp oder Crêpe reversible bezeichnet, weil beide Warenseiten rechtsseitig verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt den Spannungs- und Verzerrungszustand von festen Körpern unter dem Einfluss einer Belastung, behandelt aber im Gegensatz zur Elastizitätstheorie keine reversible Verformung.

de.wikipedia.org

Ihr fehlt die zytoplasmatische Domäne, und durch reversible Bindung an Somatropin fungiert sie als Puffer für dieses Hormon im Blutplasma.

de.wikipedia.org

Gelegentlich treten allergische Reaktionen, Nervenschäden, reversible Hepatitiden, Gynäkomastie, Menstruationsstörungen, Gelenkschmerzen, Verminderung der Leukozyten oder der Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) auf.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen über 42 °C wird eine reversible Umwandlung von normalen Hefezellen in filamentöse Formen (ähnlich der von Schimmelpilzen) induziert.

de.wikipedia.org

Sie können leichte gastrointestinale Beschwerden oder reversible Hörstörungen verursachen.

de.wikipedia.org

Neben der Gangataxie treten häufig noch parallel Harndrang und eine Verringerung der kognitiven Leistungsfähigkeit, auch reversible Demenz genannt, auf.

de.wikipedia.org