Tłumaczenia dla hasła „silbrig“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

silbrig [ˈzɪlbrɪç͂] PRZYM.

1. silbrig (silbern):

silbrig

srebrn

2. silbrig (wohltönend):

sie hatte eine silbrige Stimme przen.

imela je srebrn glas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Rücken ist von stahlblauer, dunkelgrauer oder grünlicher Farbe, während Seiten und Bauch silbrig gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Die Thoraxvorderseite wie das Abdomen werden bei Männchen mit dem Alter silbrig.

de.wikipedia.org

Die Oberseiten der Hände und Füße sind behaart mit einer Mischung aus braunen und silbrigen Haaren.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Fische sind einheitlich silbrig, Jungfische weisen einen dunklen, kreisrunden Fleck auf den Körperseiten auf.

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Opisthosomas ist hier braun und mit silbrigen Flecken versehen.

de.wikipedia.org

Sie sind silbrig weiß und haben ockergraue Fransenschuppen.

de.wikipedia.org

Männchen sind oberseits blaugrau und auf der Unterseite silbrig-weiß gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Unterflügeldecken waren silbrig-weiß mit einer hellen gelbbraunen Tönung an den Basen der Hand- und Armschwingen.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Fische ist hellgrau bis hell olivgrün mit einem silbrigen Schimmer.

de.wikipedia.org

Sie beginnt an der Costalader als weißer Strich und ist hinter der Analfalte silbrig und erhaben.

de.wikipedia.org