Tłumaczenia dla hasła „unbestritten“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . unbestritten PRZYM.

unbestritten

nesporen

es ist unbestritten, dass ...

nesporno je, da ...

II . unbestritten PRZYSŁ.

unbestritten

nedvomno

Przykładowe zdania ze słowem unbestritten

es ist unbestritten, dass ...

nesporno je, da ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Praxis blieb nicht unbestritten und führte auch zu Kontroversen in Fachzeitschriften und Fachforen.

de.wikipedia.org

Unbestritten ist auch die Rolle des Sports als Motor gesellschaftlicher und technischer Umwälzungen.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt seine große Bedeutung für die Ausbreitung der Bewegung unbestritten.

de.wikipedia.org

Die obige Zuordnung ist in der Geodäsie weitgehend unbestritten und umfasst somit einen Großteil der höheren Geodäsie und kleine Teile der Ingenieurgeodäsie.

de.wikipedia.org

Das Tabakrauchen ist unbestritten gesundheitsgefährdend, somit ist auch Pfeifenrauchen eine risikobehaftete Variante des Tabakkonsums.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof war seither Inhaber aller Gerichte und damit unbestrittener Landesherr in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Die Monophylie der Gruppe ist unbestritten und wird mit 26 Synapomorphien belegt.

de.wikipedia.org

Ihre Absichten sind unbestritten gut, aber ihre Fähigkeiten keineswegs.

de.wikipedia.org

Unbestrittenes Highlight war das Öffnen der Decke in der Empfangshalle und die Sanierung des darüberliegenden Oberlichtes.

de.wikipedia.org

Weitgehend unbestritten ist, dass die Neurowissenschaften interessante Einsichten in basale Lernvorgänge auf neuronaler Ebene liefert.

de.wikipedia.org