niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „verantwortungsvolle“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

verantwortungsvoll PRZYM. (Aufgabe, Person)

Przykładowe zdania ze słowem verantwortungsvolle

eine verantwortungsvolle Tätigkeit
odgovorna dejavnost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wir wollen einen starken Staat, in dem die verantwortungsvolle Führung der Beste hat und nicht verantwortungsloses Bonzen- und Maulheldentum führt.
de.wikipedia.org
Der verantwortungsvolle Umgang mit den Generalklauseln ist der gesellschaftlichen Kontrolle unterlegen demgegenüber die Gefahren des Missbrauchs abgewägt werden müssen.
de.wikipedia.org
Eine Berufshaftpflichtversicherung gilt für besonders verantwortungsvolle Berufsgruppen als Voraussetzung der gewerblichen Zulassung.
de.wikipedia.org
Vorteile durch natürliche Ökosysteme sollen durch Respekt vor der Natur und verantwortungsvolle Verfahren in allen Maßnahmen erzielt werden.
de.wikipedia.org
Bald änderte sich das, als man erkannte, dass der Torwart eine verantwortungsvolle Rolle in der Mannschaft hat, sie galt dann als besonders ehrenvoll.
de.wikipedia.org
Hingegen müssen sich verantwortungsvolle Schiffsführer um die Wartung der Sicherheitsausrüstung kümmern.
de.wikipedia.org
Wie jede andere Leistungsbeurteilung ist die Leistungsbenotung in der Schule eine verantwortungsvolle Tätigkeit, die schwerwiegende Folgen haben kann.
de.wikipedia.org
Er leistet eine verantwortungsvolle, harte und schweißtreibende Arbeit.
de.wikipedia.org
Im Fokus der Haushaltstechnik steht bereits seit langem der verantwortungsvolle Einsatz von Ressourcen beim Betrieb (Verbrauch an elektrischer Energie und Wasser) sowie bei Herstellung und Recycling (Rohstoffe).
de.wikipedia.org
Erfahrene Verkehrskadetten werden mit Themen wie Recht in der Jugendarbeit, Menschenführung, Deeskalation, Verkehrsmanagement sowie mit Zusammenarbeit mit Veranstaltern und Behörden fortgebildet, um auf verantwortungsvolle Positionen vorbereitet zu werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne