Tłumaczenia dla hasła „Antithese“ w turecko » niemiecki słowniku

antitez

Antithese f

karşı sav

Antithese f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Versen 13 und 14 erscheint eine Antithese in dem Wortpaar „engen“ ↔ „weiten“.

de.wikipedia.org

Der Alexandriner eignet sich besonders zum prägnanten Formulieren von Paradoxen oder Antithesen, etwa in Sinnsprüchen und Epigrammen.

de.wikipedia.org

Indem er auf die dynamischen Aspekte sowohl der Synchronie als auch der Diachronie hinweist, meint er, dass Synchronie und Diachronie keine unüberwindbaren Antithesen darstellen.

de.wikipedia.org

Der Stil des Werks zeichnet sich durch Sentenzen, Hyperbeln und Antithesen aus.

de.wikipedia.org

Damit sei „das Werk die Antithese zur bundesdeutschen Filmkultur seiner Zeit“.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Begriffes ist dabei möglicherweise im Niedergang der Bedeutung des Begriffes der Ehre begründet, dessen Antithese er darstellt.

de.wikipedia.org

Der Bauer gilt in dieser Literaturgattung als Antithese zur Moderne.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage von zu entwickelnden Argumenten sollen hier Thesen und Antithesen ihre Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Durch sie wird die Antithese von Masse und Individuum besonders deutlich.

de.wikipedia.org

Die Antithese zwischen dem deutschen und dem französischen Hof leidet darunter, daß sie eigentlich keine Antithese ist.

de.wikipedia.org