Tłumaczenia dla hasła „Bauernhof“ w niemiecko » turecki słowniku

Bauernhof RZ. r.m.

Bauernhof

çiftlik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1919 übernahm er den Bauernhof seiner Eltern, den er bis 1952 bewirtschaftete.

de.wikipedia.org

Es gibt keine bewirtschaftete Bauernhöfe mehr im Ort, obwohl es noch Betriebe in der Region gibt.

de.wikipedia.org

1903 waren die angrenzenden Bauernhöfe und Nebengebäude abgetragen, die Karte von damals zeigt nur noch das als Vierseithof angelegte Gut am Rande des Tales.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1500 sind 38 sächsische Wirte mit eigenem Bauernhof in dem Ort nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Bis 1958 lebte er auf dem Bauernhof seines Großvaters.

de.wikipedia.org

Um 1780 gab es auf der Domäne 16 Bauernhöfe.

de.wikipedia.org

Dort verdingte er sich als Knecht im Taglohn auf Bauernhöfen der Gegend und arbeitete als Holzfäller und Köhler.

de.wikipedia.org

Seit frühester Jugend arbeitete er auf dem Bauernhof seiner Eltern und erlernte schließlich auch den Beruf des Zimmerers.

de.wikipedia.org

Auch hier findet man noch ein ehemals als Patriziersitz dienendes Schloss aus dem 16. Jahrhundert, welches jedoch heute als Teil eines Bauernhofes genutzt wird.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen Rest eines kleinen Wasserkraftwerks zur Elektrizitätserzeugung, das ab 1930 zu einem örtlichen Bauernhof gehörte und bis 1958 betrieben wurde.

de.wikipedia.org