Tłumaczenia dla hasła „Erlebnis“ w niemiecko » turecki słowniku

Erlebnis RZ. r.n.

1. Erlebnis:

Erlebnis

(baştan geçen) olay

Erlebnis

yaşantı

2. Erlebnis (Abenteuer):

Erlebnis

macera

3. Erlebnis (Erfahrung):

Erlebnis

tecrübe

Erlebnis

deney

Aha-Erlebnis RZ. nt

Aha-Erlebnis

birdenbire kavrama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die traumatischen Erlebnisse als Kriegs- und Flüchtlingskind finden sich in Zeichnungen, Grafiken und Bildern wie Menschen in Not (1966/1967).

de.wikipedia.org

Ein besonderer Höhepunkt sind die jährlichen Erlebnis- und Projektwochen.

de.wikipedia.org

Die Rezensionen schwankten zwischen Lob und der Ernüchterung darüber, dass das viel zitierte körperliche Live-Erlebnis per se nicht im Studio hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Dafür übergibt ihm der Hohepriester einen Trank, um sich an einschneidende Erlebnisse aus der Vergangenheit zu erinnern.

de.wikipedia.org

Es entstanden einige Bücher zu Erlebnissen in seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Dem Erlebnis der passiven Konsumtion setzte er die Konfrontation entgegen.

de.wikipedia.org

Etwa im Alter von 60 begann er seine Erlebnisse mit zahmen und wilden Tieren aufzuschreiben.

de.wikipedia.org

Seit diesem Erlebnis hatte er mit Sprachstörungen zu kämpfen und fand erst nach längerer Zeit zur normalen Sprache zurück.

de.wikipedia.org

Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

Dort hatte er sein erstes Erlebnis mit inneren Stimmen.

de.wikipedia.org