Tłumaczenia dla hasła „Hohlraum“ w niemiecko » turecki słowniku

Hohlraum RZ. r.m.

Hohlraum

boşluk

Hohlraum

oyuk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Legebohrer ist flexibel und biegsam, er wird eher in Art einer Sonde in Holz-Bohrgänge oder Hohlräume eingeführt als tatsächlich zum Durchbohren von Holz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er fand sich ebenfalls in Hohlräumen, die durch die Auflösung ehemaliger sulfidischer Erzminerale entstanden.

de.wikipedia.org

Bei den Untersuchungen wurde kein Endoskop verwendet, sodass die fortgeschrittene Korrosion in den schwer zugänglichen Hohlräumen unterhalb des Kabinenbodens nicht sachgerecht festgestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Hohlraum auf derselben Stufe enthielt Koritnigit, Warikahnit und Cuproadamin.

de.wikipedia.org

Nachdem die Hohlräume zu groß geworden waren, brachen sie zusammen und an der Erdoberfläche sackte der Boden nach.

de.wikipedia.org

Bei größeren, mit Wasser gefüllten, Hohlräumen im zu gefrierenden Boden kann der Gefriererfolg stark beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

In den so entstandenen Hohlraum wird die flüssige Goldlegierung eingebracht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Tropfsteinhöhlen entstanden durch einstürzende Hohlräume im Kalk.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem von Grubenwasser ist Standwasser, das sich in großen Hohlräumen sammelt und beim Abbau angefahren werden kann.

de.wikipedia.org

In die gewonnenen Hohlräume wird kaltes Wasser gepumpt, das Wasser erwärmt sich und wird zurück an die Oberfläche gefördert.

de.wikipedia.org