Tłumaczenia dla hasła „Kordon“ w niemiecko » turecki słowniku

Kordon <-s, -s> [kɔrˈdõː] RZ. m

Kordon

kordon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der zweigeschoßige Gartentrakt ist gekennzeichnet von hochrechteckigen Fenstern und einem Kordon- und Sohlbankgesims.

de.wikipedia.org

Die Backsteinbauten wurden relativ schmucklos, lediglich durch Kordon- und Kranzgesimse gegliedert, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Neuanlage eines Minimalschnittweinbergs wird immer noch ein meist zwei-armiger horizontaler Kordon auf einem Draht aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die offiziellen Sicherheitsvorkehrungen entsprachen nicht den Standards, so dass der übliche Kordon aus Soldaten fehlte sowie die Leibwache aufgrund eines Missverständnisses am Bahnhof zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1831 wurde das Regiment als Cholera-Kordon für die Dauer von etwa einem Jahr an der bayerisch-sächsischen Grenze eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch der Ausbau von Wanderwegen und Steigen in der Umgebung geht zum Teil auf Kordon zurück.

de.wikipedia.org

Daher wurde westlich der von Fleckfieber betroffenen Zonen ein „sanitärer Kordon“ eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Bauten wurden aus Kostengründen relativ schmucklos, lediglich durch Kordon- und Kranzgesimse gegliedert, ausgeführt und sind bis heute bewohnt.

de.wikipedia.org

Ein Kordon (auch Grenzbefestigung) ist die bauliche oder landschaftliche Gestaltung einer Grenze oder eines Grenzhinterlandes.

de.wikipedia.org

Das historistische Wohnhaus mit Kordon- und Sohlbankgesimsen wurde 1896 errichtet.

de.wikipedia.org