Tłumaczenia dla hasła „Magen“ w niemiecko » turecki słowniku

Magen RZ. r.m.

Magen

mide

auf nüchternen Magen

aç karnına

ich habe mir den Magen verdorben

midem bozuldu

Magen-Darm-Grippe RZ. f

Magen-Darm-Grippe

mide bağırsak gribi

Magen-Darm-Infektion RZ. f MED

Magen-Darm-Infektion

gastroenterit

Przykładowe zdania ze słowem Magen

sich C. den Magen verderben

midesini bozmak

sich (dat) den Magen verkorksen

mideyi bozmak

auf nüchternen Magen

aç karnına

ich habe mir den Magen verdorben

midem bozuldu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bereits ein nicht-obstruktives Schnarchen kann refluxfördernd sein, da durch die Verlegung der Atemwege ein erheblicher Druckgradient vom Magen zum Thorax-/Halsraum entsteht.

de.wikipedia.org

Ein mehrkammeriger Magen und spezielle Bakterien helfen ihnen bei der Verwertung der schwer verdaulichen Nahrung.

de.wikipedia.org

Wie alle Stummelaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Von Schiffen ins Meer geworfene Fischereireste frisst er ebenso wie unverdaulichen Müll, den man regelmäßig in seinem Magen finden kann.

de.wikipedia.org

Flüssigkeit wird über den Magen-Darm-Trakt (Stuhlgang), die Lunge (Atemluft), die Nieren (den Urin), über die Haut (Transpiration) und aus den Milchdrüsen (Laktation) abgegeben.

de.wikipedia.org

Der Seestern hält die Miesmuschel in dieser Position und stülpt seinen Magen, den er nach außen hervorbringen kann, in das Innere der Miesmuschel.

de.wikipedia.org

Die Kontraktionen der Magenwände nehmen zu, je leerer der Magen wird.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsbesuch, so darf man rückblickend feststellen, war seiner späteren experimentellen, endoskopischen und chirurgischen Tätigkeit außerordentlich förderlich und begründete seinen Ruf als Gastroenterologe und Spezialist für Magen- und Darmkrankheiten.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist so voluminös, dass er den Magen um ein Fünfzigfaches an Größe übertrifft.

de.wikipedia.org

Z. B. kann bei einer Magenspiegelung der Magen durch eine vergrößerte Milz pelottiert oder bei einer Röntgenuntersuchung der Harnblase diese durch die Gebärmutter pelottiert sein.

de.wikipedia.org