Tłumaczenia dla hasła „Maschinist“ w niemiecko » turecki słowniku

Maschinist <-en, -en> RZ. m BAHN

Maschinist

makinist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgen der Kapitän und der Funker, der dann den fertigen Bogen zurück an den Maschinisten gibt.

de.wikipedia.org

Dieser übergibt ihn an den Maschinisten der gegnerischen Mannschaft zur Überprüfung der korrekten Umrandung und Abzeichnung.

de.wikipedia.org

Im Normalbetrieb wird die Bahn vollautomatisch, vom Maschinisten in der Bergstation überwacht, elektrisch beschleunigt und gebremst.

de.wikipedia.org

Auch die Maschinisten und die Passagiere in ihren Kabinen werden durcheinandergewirbelt.

de.wikipedia.org

Acht Wachmänner, sechs Stiefelburschen und ein Maschinist begleiten und präsentieren seitdem in historischen Uniformen das Wahrzeichen der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Maschinist stand dabei mangels anderem Platz in dem hölzernen Schlepptender.

de.wikipedia.org

Hinter sich hat der Maschinist einen Schubladenkasten für Werkzeug und Ersatzteile mit Arbeitsfläche.

de.wikipedia.org

Wird ein Fertigsignal gegeben, wenn der Maschinist bereits die Bremse an der Fördermaschine gelüftet hat, muss ebenfalls ein Notsignal ertönen.

de.wikipedia.org

Da diese Fähigkeiten nicht so ohne weiteres erlernbar waren, wurden Maschinisten im Bergbau vom Dienst in der Reichswehr freigestellt.

de.wikipedia.org

Weiterhin steht der Maschinist immer links vom Einheitsführer (vom selbigen gesehen), egal ob vor oder hinter dem Fahrzeug angetreten wird.

de.wikipedia.org