Tłumaczenia dla hasła „Monarchin“ w niemiecko » turecki słowniku

Monarchin <Monarchin, -nen> RZ. f

Monarchin

kıraliçe, imparatoriçe

Monarch <-en, -en> RZ. m

Monarch

hükümdar, kıral, imparator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Generalgouverneur vertrat er nicht nur die britische Monarchin als Staatsoberhaupt, sondern war auch deren Vertreter als Oberbefehlshaber.

de.wikipedia.org

Bei der Krönung schwor die Monarchin, künftig kein Todesurteil mehr zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Ihr Tagebuch überließ die gewesene Monarchin den Vatikanischen Museen, wo es lange unter Verschluss blieb.

de.wikipedia.org

Das Buch gilt als beste Biographie der Monarchin.

de.wikipedia.org

Die Organisation des Reichshofrates wurde verbessert und die Monarchin schuf ein Höchstgericht, dessen Aufgabe es war, das Recht in den österreichischen Landen aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Daher machte er unter der Herrschaft dieser Monarchin rasch Karriere.

de.wikipedia.org

Die Monarchin war ebenso angetan wie ihr Prinzgemahl.

de.wikipedia.org

Für diesen Fall hatte die Monarchin ihm einst einen Ring geschenkt, mit dem er jederzeit ihr gegenüber um die Erweisung einer Gunst nachsuchen könne.

de.wikipedia.org

Bald murrt das Volk aufgrund der Herkunft der neuen Monarchin, genau so, wie es einst der Premierminister des Landes vorausgesagt hat.

de.wikipedia.org

Eine Vorbereitung der Prinzessin auf die Rolle einer britischen Monarchin unterblieb.

de.wikipedia.org