Tłumaczenia dla hasła „Nötigung“ w niemiecko » turecki słowniku

Nötigung RZ. r.ż.

Nötigung

zorlama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der Strafandrohung von mindestens einem Jahr ist die Nötigung von Verfassungsorganen ein Verbrechen.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Nötigung reicht die Drohung mit einem empfindlichen Übel nicht aus, um den objektiven Tatbestand zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Hangspiel kann zu einer Form der Freiheit führen, die sich jedem Druck und jeder Nötigung widersetzt.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Strafe bemisst sich insbesondere nach dem Wert der Beute und der Intensität der Nötigung.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1807, zwei Jahre nach dem ersten Friedensschluss, waren die Barbaresken zur Entführung und Nötigung amerikanischer Handelsschiffe zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen zum anderen Fall wegen möglicher sexueller Nötigung fortgeführt.

de.wikipedia.org

1 StGB als Regelbeispiel für einen besonders schweren Fall der sexuellen Nötigung/des sexuellen Übergriffs).

de.wikipedia.org

Der Tatbestand des Raubs dient mit seiner Kombination von Diebstahl und Nötigung dem Schutz zweier Rechtsgüter: dem Eigentum und der Willensfreiheit des Opfers.

de.wikipedia.org

Insofern ist die Erpressung von der Nötigung zu unterscheiden, die keine Bereicherungsabsicht oder Vermögensschädigung voraussetzt.

de.wikipedia.org

Gegen 70 Personen wurden Strafanzeigen wegen Verstoßes gegen das Versammlungsgesetz, Nötigung, Hausfriedensbruchs, Beleidigung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte gestellt.

de.wikipedia.org