Tłumaczenia dla hasła „Planke“ w niemiecko » turecki słowniku

Planke RZ. r.ż.

Planke

tahta

Planke

kalas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf die Planken wurde eine Zinkschicht aufgebracht, um Biokorrosion bei den längeren Einsätzen in Übersee zu verhindern, wo Werftanlagen nicht ohne Weiteres verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Die in Holz ausgeführte Dachkonstruktion erweckt den Eindruck eines Schiffsrumpfes mit Planken und Spanten.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Moospolster an alten Mauern, Dächern, Planken, Felsen und Feldsteinen legen die Raupen Gespinste an, in denen sie überwintern und sich auch verpuppen.

de.wikipedia.org

Durch heftiges Schlingern konnten sich die Planken lockern.

de.wikipedia.org

Die Planken sind breit und dick und haben jeweils eine gerade und eine runde Seite.

de.wikipedia.org

Vor lauter Eifer habe niemand auf das Meer geachtet, bis die linke Flanke des Schiffes einen Felsen rammte, der zwei Planken eindrückte.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde aus liegenden, mit dem Beil bearbeiteten Planken gebaut.

de.wikipedia.org

Am Fangständer sind Halterungen, die so genannten Auflagen, angebracht, in die die Stangen beziehungsweise Planken des Hindernisses hineingelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Kammerwände bestanden aus senkrecht in den Boden gesteckten Planken, von 2 bis 3 cm Dicke.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Herstellung geeigneter dünner Planken für den Instrumentenbau aufwendig und kompliziert, was ein Grund für die relativ späte Einführung sein könnte.

de.wikipedia.org