Tłumaczenia dla hasła „Pocken“ w niemiecko » turecki słowniku

Pocken RZ. l.mn.

Pocken

çiçek (hastalığı) l.poj.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Früher diente die Insel als Quarantänestation für Opfer der Pocken und anderer ansteckender Krankheiten.

de.wikipedia.org

Die Pocken traten 1766 besonders stark auf, so dass man sich zu ersten Impfungen entschloss.

de.wikipedia.org

Die Abbildung der drei Generationen gab damals Hoffnung, da ein solches Zusammentreffen zur Zeit der Pocken selten gewesen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Eines Tages infizierte sich ein Prinz mit Pocken.

de.wikipedia.org

Sie half Armen, pflegte an Lepra oder Pocken Erkrankte und kümmerte sich um Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Jahrhundertwende kamen viele Stammesmitglieder bei einer Pocken-Epidemie ums Leben.

de.wikipedia.org

Bei seiner Hochzeit soll er sich mit Pocken infiziert und auch seine Frau angesteckt haben.

de.wikipedia.org

Am Abend des Weihnachtstags wurde aber ein virulenter Anfall von Pocken diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Er findet seine Frau vor und seine beiden sterbenskranken Kinder, die an Pocken erkrankt sind.

de.wikipedia.org

1807 grassieren die Pocken in, woran über 30 Kinder starben.

de.wikipedia.org