Tłumaczenia dla hasła „Pressung“ w niemiecko » turecki słowniku

Pressung RZ. f TECH

Pressung (das Pressen)

basım, baskı (CD)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den späteren Pressungen befand sich keine Nummerierung mehr auf dem Cover.

de.wikipedia.org

Die ersten 500 Exemplare kamen mit roter Aufschrift auf weißem Label, die späteren Pressungen mit schwarzer Aufschrift.

de.wikipedia.org

Presskuchen eignen sich als Futtermittel in der Nutztierfütterung, mit Ausnahme der Produkte aus der Pressung ungenießbarer Rohstoffe (z. B. Jatrophaöl).

de.wikipedia.org

Die britische Pressung enthält ebenfalls einen Preisaufdruck (£2.50), der dort aber rot unterlegt ist.

de.wikipedia.org

Durch unterschiedlich starkes Anziehen der Spindel konnte die Pressung zumindest grob geregelt werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Kaltpressung allein erlaubt jedoch keine exakte Aussage über die bei der Pressung erreichten Temperaturen.

de.wikipedia.org

Dies öffnete einem grauen Markt Tür und Tor; es kursierten unzählige Pressungen, auf denen die Lieder veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Nur die sofort nach der Pressung erfolgte Filterung gewährt eine hohe Qualität über einen längeren Zeitraum hinweg.

de.wikipedia.org

Texte gibt es jedoch nur zu speziellen Pressungen.

de.wikipedia.org

Bis 2011 war die originale Schallplatten-Pressung von 1976 die einzige verfügbare Tonaufnahme des Albums.

de.wikipedia.org