Tłumaczenia dla hasła „Testlauf“ w niemiecko » turecki słowniku

Testlauf RZ. m TECH

Testlauf

deneme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Luftschiff wurde nicht mit Gas befüllt, da sich die Motoren und Propeller bei Testläufen als ungeeignet herausstellten.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird der Testlauf über die gesamte Strecke durchgeführt, die sich über zwei Monate hinziehen werden.

de.wikipedia.org

Die Probleme konnten erst im Jahr 1979 nach über 700 Testläufen vollständig gelöst werden.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk absolvierte Anfang 1962 einen 150-Stunden-Testlauf und wurde für einen Schub von 89 kN zugelassen.

de.wikipedia.org

In der sich daran anschließenden Testphase (Testlauf im Realbetrieb) mit den verbliebenen Säcken sollen die verschiedenen Arbeitsschritte auf ihre Zuverlässigkeit hin überprüft und verfeinert werden.

de.wikipedia.org

Nach jedem Testlauf wurde den Arbeitern ein Mittagessen als eine Art von Bezahlung von Überstunden serviert, teilweise wurde eine Flasche Champagner geöffnet.

de.wikipedia.org

Die vom Testlauf erzeugten Ausgabedaten werden mit den jeweils erwarteten Daten verglichen.

de.wikipedia.org

Die Bewerbung sollte vielmehr einen Testlauf für eine erfolgreichere Bewerbung hinsichtlich der Spiele 2020 oder 2024 darstellen.

de.wikipedia.org

Die Bauakademie führte 1963 nach einem Testlauf mit über 32.000 Besuchern, die 15 komplett eingerichtete Musterwohnungen begutachteten und bewerteten, einen Wohnungsbauwettbewerb durch.

de.wikipedia.org

Nach einem Testlauf, der aus mehreren Zeitschritten besteht, kann der Agent bewertet werden.

de.wikipedia.org