niemiecko » turecki

trieb CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

trieb → treiben:

Zobacz też treiben

I . treiben <trieb, getrieben> CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. treiben (Tierherde):

treiben etw
sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn
kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben
harekete geçirmek
treiben jdn/etw
yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw
yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. treiben +haben (keimen):

treiben
çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben
sürüklenmek

Trieb RZ. r.m.

1. Trieb PSYCH.:

Trieb
dürtü

2. Trieb (An-):

Trieb
(iç)güdü

3. Trieb (von Pflanze):

Trieb
filiz
Trieb
sürgün

Przykładowe zdania ze słowem Triebe

Triebe ansetzen
filizlenmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ellipsoiden, frischgrünen Triebe erreichen bei Durchmessern von 7 bis 9 Zentimetern Wuchshöhen von 10 bis 29 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Blätter am Grund diesjähriger Triebe sind lanzettlich bis spatelig oder leierförmig und ganzrandig oder gekerbt.
de.wikipedia.org
Die biegsamen Zweige und jungen Triebe sind ziemlich dick.
de.wikipedia.org
Die Zwergtrappe pickt vom Boden Samen, Körner, Triebe, Wurzeln und Insekten auf.
de.wikipedia.org
Triebe wirken zumeist unterbewusst und unmittelbar und führen zu Verhaltensweisen, nicht zum Handeln.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm, zahlreiche Jünger für die Auslebung seiner perversen Triebe zu finden.
de.wikipedia.org
Zwei kurze Studien zeigen, dass auch diese Art hauptsächlich Früchte frisst, aber auch Blätter, junge Triebe und Blumen nicht verschmäht.
de.wikipedia.org
Die Triebe erreicht eine Länge von bis zu 8 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die kahlen Triebe verholzen rasch und sind dicht besetzt mit kurzen Haftwurzeln.
de.wikipedia.org
Statt Sonnenwagen tragen ihn Riesen, d. h. seine Triebe, durch Stadien der Reifung, Riesen tragen sonst das Himmelsgewölbe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne