Tłumaczenia dla hasła „Unvorsichtigkeit“ w niemiecko » turecki słowniku

Unvorsichtigkeit RZ. r.ż.

Unvorsichtigkeit

dikkatsizlik

Unvorsichtigkeit

akılsızlık

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er warf den Kraffts Leichtfertigkeit und Unvorsichtigkeit vor und machte ihnen Vorwürfe, ihn als Familienvater in eine solch gefährliche Position gebracht zu haben.

de.wikipedia.org

Sie begingen dabei die Unvorsichtigkeit, auf ein schlecht befestigtes Baugerüst zu klettern, das unter ihnen zusammenbrach.

de.wikipedia.org

Durch die Unvorsichtigkeit eines seiner Nachfahren gingen auch die unfunktionellen Reste der Maschine verlustig.

de.wikipedia.org

1437 wurde verbreitet, die Burg sei durch eigene Unvorsichtigkeit niedergebrannt.

de.wikipedia.org

1807 brannte die Kirche wegen der Unvorsichtigkeit eines Pechölbrenners ab und wurde nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Da stößt der Bohrer auf Öl, das sich durch Unvorsichtigkeit entzündet.

de.wikipedia.org

Seine Unvorsichtigkeit rächte sich bitter.

de.wikipedia.org

Durch eine Unvorsichtigkeit der Einbrecher wird eine heftige Explosion verursacht, und eine Giftwolke verpestet die Umgebung.

de.wikipedia.org

Im Falle des Verbots der Namenaussprache des Pharaos dürfte als Hauptmotiv die Furcht vor magischen Folgen liegen, zu dem sich eine mögliche üble Nachrede durch Unvorsichtigkeit ergeben könnte.

de.wikipedia.org

Vermutlich wegen Unvorsichtigkeit entzündete sich herumliegender Sprengstoff.

de.wikipedia.org