Tłumaczenia dla hasła „Vorliebe“ w niemiecko » turecki słowniku

Vorliebe RZ. r.ż.

Vorliebe für etw

eğilim -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle diese Vorlieben von Kindern erfüllt ein Puppenherd.

de.wikipedia.org

Neben den auch von den Larven genutzten Doldenblütlern scheinen einige Arten eine auffallende Vorliebe für gelb gefärbte Blüten zu zeigen.

de.wikipedia.org

Mit Vorliebe experimentierte er von eigener Hand in seinem Labor.

de.wikipedia.org

Auch die Vorliebe für die Schauspielerei äußerte sich bereits in der Jugend.

de.wikipedia.org

Mit großer Experimentierfreude machte er sich mit vielen Techniken vertraut, besondere Vorliebe entwickelte er ab 1919 allerdings für die Radierung, Kaltnadelradierung.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch Ameisen ernten die Samen mit Vorliebe.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Spitze richtet sich nach persönlichen Vorlieben und nach der Beschaffenheit der Laufwege.

de.wikipedia.org

Da sie festsitzen und sich demnach nicht fortbewegen, setzt sich die Nachkommenschaft mit Vorliebe im beweglichen Stadium der Veligerlarve rechts auf ein älteres Tier.

de.wikipedia.org

Menschen stellen sich darüber, was sie essen, nach außen hin dar und kommunizieren so auch die eigenen Werte, Vorlieben, Orientierungen und ihre Individualität.

de.wikipedia.org

Beide Arten haben ihre eigene Gruppe von Anhängern, da Geschmack eine eher persönliche Vorliebe ist.

de.wikipedia.org