Tłumaczenia dla hasła „Währungsunion“ w niemiecko » turecki słowniku

Währungsunion RZ. f

Währungsunion

para birliği

Wirtschafts- und Währungsunion RZ. f

Wirtschafts- und Währungsunion

ekonomi ve para birliği

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Währungsumstellung und die durch die Währungsunion ausgelöste Inflation hat erheblich zur Finanzierung der Kosten der deutschen Einheit beigetragen.

de.wikipedia.org

Uneinigkeit herrschte im Forschungsbeirat dagegen zunächst über den geeigneten Zeitpunkt für eine Währungsunion.

de.wikipedia.org

2009 erschien eine weitere Münze zum zehnjährigen Jubiläum der europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

de.wikipedia.org

Mit der Wende und der Währungsunion im Jahre 1990 kam es zu einem Umbruch in der Nachfrage.

de.wikipedia.org

Ein gewisses Renditegefälle sei in einer Währungsunion zwar normal und spiegele unterschiedliche Risiken wieder; dieses sei (Ende 2012) jedoch zum Teil irrational hoch gewesen.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung, bis 2010 eine Währungsunion zu errichten, war eingebettet in einen allgemeinen ökonomischen Integrationsprozess.

de.wikipedia.org

Laut Mundell sind Währungsunionen im Saldo nur dann vorteilhaft, wenn die Produktionsfaktoren Arbeit und Kapital zwischen den Teilnehmerstaaten sehr mobil sind.

de.wikipedia.org

Der Vertrag über die Wirtschafts- und Währungsunion wurde deswegen vor allem im Finanzministerium ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

In einer Währungsunion kann ein Ausgleich hingegen nur über die Bewegungen der Produktionsfaktoren (flexible Arbeitsplätze und flexibles Kapital) erfolgen.

de.wikipedia.org

Spekulative Risiken seien schon deshalb geringer, weil nun Verletzungen des Regelwerks der Währungsunion stärker und glaubwürdiger abgelehnt würden.

de.wikipedia.org