Tłumaczenia dla hasła „Warschau“ w niemiecko » turecki słowniku

Warschau RZ. r.n.

Warschau

Varşova

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Februar 1943 wird die Eintragung eines neuen Rauchwaren-Veredlungsbetriebes Thorer & Co im Generalgouvernement in Warschau, der bereits den Betrieb aufgenommen hatte, veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das J&S Cup 2003 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Warschau.

de.wikipedia.org

Die Przemysłowo-Handlowe Zakłady Chemiczne Ludwik Spiess i Syn S.A. (auch: A.G. „Ludwig Spiess & Sohn“) war ein bedeutendes pharmazeutisch-chemisches Unternehmen mit Sitz in Warschau.

de.wikipedia.org

Der Gesuchte erreicht über die Sakuper Gegend und Wilna am 19. Januar 1826 Warschau und wird in der Weichsel­metropole festgenommen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil, etwa 6000 Personen, stellte Bekleidung für die Wehrmacht im Betrieb der Firma Schultz & Co her, die einen Teil ihrer Werkstätten aus Warschau ins Lager verlegt hatte.

de.wikipedia.org

Andere Verlage, die das Werk in einer ihrer jeweiligen Landessprachen veröffentlichten, waren zum Beispiel Weidenfeld & Nicolson in London, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne in Warschau oder Minerva Editora in Coimbra.

de.wikipedia.org

Der 43rd IAFEI World Congress wurde in Verbindung mit dem 6th CFO Summit Emerging Europe & CIS im Oktober 2013 in Warschau abgehalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2000 bis 2001 war er President & CEO von „Elektrim Kable“ Warschau.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1991 besuchte sie die Grafikfachklasse der Kunstgewerbeschule Luzern (heute Hochschule Luzern – Design & Kunst) und die Akademie der Bildenden Künste Warschau.

de.wikipedia.org

Ebenfalls stammen die Entwürfe zum Flughafen Warschau-Modlin, zur polnischen Antarktisstation Arctowski, zu einem Apartmenthaus in Miasteczko Wilanów sowie dem im Bau befindlichen Warschauer Bürohochhaus Spark von Kuryłowicz & Associates.

de.wikipedia.org