Tłumaczenia dla hasła „achtstündig“ w niemiecko » turecki słowniku

achtstündig PRZYM.

achtstündig

sekiz saatlik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Halle standen 30 Schlachtwinden, die bei achtstündigem Betrieb und einer Schlachtdauer von 15 Minuten 960 Stück am Tag zu schlachten vermochten.

de.wikipedia.org

Alle vier Jahre ist eine achtstündige Auffrischung zu absolvieren, alternativ alle zwei Jahre eine vierstündige.

de.wikipedia.org

Gearbeitet wurde in einem zwölfstündigen Zweischichtsystem oder in einem achtstündigen Dreischichtsystem.

de.wikipedia.org

Die Forderungen sahen eine achtstündige Arbeitszeit, Lohnerhöhung sowie die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Bei der Festlegung wird von einer in der Regel achtstündigen Exposition an fünf Tagen in der Woche während der Lebensarbeitszeit ausgegangen.

de.wikipedia.org

Er überlebte eine achtstündige Notoperation, starb dann jedoch zehn Stunden später an den Folgen der Infarkte.

de.wikipedia.org

Dieser Beurteilungspegel wird ortsbezogen oder personenbezogen ermittelt und ist einem achtstündigen konstanten Geräusch gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Nach achtstündiger Verhandlung erkannten die Geschworenen einstimmig auf nichtschuldig.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Dienstleistungen wird mit einer jährlich mindestens achtstündigen Pflichtfortbildung sowie einer ebenfalls jährlichen Rezertifizierung garantiert.

de.wikipedia.org

Ersthelfer müssen über eine mindestens 16-stündige Ausbildung verfügen (in Betrieben unter fünf Beschäftigten eine achtstündige).

de.wikipedia.org