Tłumaczenia dla hasła „aktivieren“ w niemiecko » turecki słowniku

aktivieren CZ. cz. przech.

aktivieren etw

aktifleştirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mine hat nun ihren seismischen Sensor aktiviert.

de.wikipedia.org

Es werden also bereits bestehende Wissensstrukturen aktiviert und Vorwissen angewandt.

de.wikipedia.org

Der β 2 -Adrenozeptor wird durch Bindung seines körpereigenen Liganden Adrenalin aktiviert.

de.wikipedia.org

Unter assoziativ wird hierbei eine direkte Verbindung zwischen Basisform und irregulärer Form verstanden, die bei der Verarbeitung aktiviert wird und so die Vergangenheitsform bildet.

de.wikipedia.org

Durch diese werden innerhalb des zerstörten Gewebsverbandes besondere Zellen innerhalb des Bindegewebes, sogenannte Fibroblasten, aktiviert, die vermehrt interstitielles Bindegewebe produzieren.

de.wikipedia.org

Proteinbasierte mikrobielle Toxine besitzen oftmals eine enzymatische Aktivität, was ihre Wirkung verstärkt, da ein Toxinmolekül mehrere Zielmoleküle inaktivieren oder aktivieren kann.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügt über eine mechanische freie Kombination, die über einen links des Spieltisches befindlichen Hebel aktiviert werden kann.

de.wikipedia.org

Der Satellit wurde auf die Position 0° verschoben und Ende 2017 aktiviert.

de.wikipedia.org

Er aktivierte im Fall einer Alarmauslösung eine Alarmgruppe, die über den Kolonnenweg als Doppelposten in den Bereich eilte, in dem man den Flüchtenden vermutete.

de.wikipedia.org

Der Freistellungsberechtigte (Verkäufer) hat eine entsprechende Forderung zu aktivieren.

de.wikipedia.org