Tłumaczenia dla hasła „besiegen“ w niemiecko » turecki słowniku

besiegen CZ. cz. przech.

besiegen

yenmek

besiegen jdn

alt etmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese hatten zunächst Erfolge gegen die Besatzer, wurden aber besiegt und 300 Mann wurden getötet.

de.wikipedia.org

Die Mahdisten wurden 1898 durch eine anglo-ägyptische Streitmacht besiegt.

de.wikipedia.org

Kurz danach werden sie allerdings von einem Panzer besiegt.

de.wikipedia.org

Den geborgenen Motor bauen sie in ihren Eisschlitten ein, um Nobelschröder in der Revanche doch noch zu besiegen.

de.wikipedia.org

Häufig findet er Schwachstellen bei Gegnern oder nutzt die vorhandenen Umstände aus, um seine Kontrahenten zu besiegen.

de.wikipedia.org

Nachdem der sassanidische König besiegt war, machten sich die neuen Machthaber daran, das gesamte Reich zu unterwerfen oder zumindest tributpflichtig zu machen.

de.wikipedia.org

Die Stimmen verheißen, dass er nie besiegt werden könne, bis der Wald gegen ihn marschiert.

de.wikipedia.org

Im Spiel muss man, um die Liebe eines älteren Schülers zu gewinnen, die Gegnerin im Tennis besiegen.

de.wikipedia.org

Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.

de.wikipedia.org

Den Adel des zuvor zerfallenen serbischen Großreichs besiegten sie im Jahr 1389 auf dem Amselfeld.

de.wikipedia.org