Tłumaczenia dla hasła „betrauen“ w niemiecko » turecki słowniku

betrauen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

betrauen

(güvenerek) görevlendirmek mit: -le

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufsichtsbehörden sind Behörden eines Staates, welche mit der Dienst-, Fach- und/oder Rechtsaufsicht über privatrechtliche oder andere staatliche Institutionen betraut sind.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er mit der Verwaltung des Dachsteinhöhlenunternehmens betraut, in deren Rahmen er bis 1923 die Ausbau- und Erschließungsarbeiten leitete.

de.wikipedia.org

Drei weitere waren nur inoffiziell mit dieser Position betraut worden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1868 und 1871 betraute man ihn dreimal mit dem Amt des Rektors der Universität.

de.wikipedia.org

Von etwa 1785 bis 1787 war er mit der Urbarmachung in der Altmark, vor allem im Drömling betraut, dessen Trockenlegung er 1801 vollendete.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Herzog ernannt und mit Verwaltungs-, Steuer-, Polizei- und Justizaufgaben betraut.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde er für acht Monate mit der Leitung der Astronautenausbildung betraut.

de.wikipedia.org

Der Protagonist ist Polizist und mit den Ermittlungen von drei verstümmelten Opfern betraut.

de.wikipedia.org

1838 wurde er mit der Aufgabe des Bibliothekars betraut; als solcher ordnete und katalogisierte er die Handschriften und den Bücherbestand des Klosters.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde er 1945 auch mit dem Lehrstuhl für Rechtsgeschichte betraut.

de.wikipedia.org