Tłumaczenia dla hasła „dorthin“ w niemiecko » turecki słowniku

dorthin PRZYSŁ.

dorthin

oraya

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sofort werden ein Helikopter-Rettungsteam und ein Teil der Bodentruppe dorthin geschickt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin wurden die Schutzabdeckungen der senkrechten Röhren und der Feuertonnen entfernt und diese somit einsatzbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin musste eine der mit Senfgas gefüllten Tonnen aufgegeben werden, nachdem der Behälter undicht geworden war.

de.wikipedia.org

Teile der wertvollen Ausstattung der vormaligen Botschaftsgebäude wurden später dorthin überführt.

de.wikipedia.org

Die Brücke dorthin wurde in den 1960er Jahren abgerissen; Teile des Fundaments aus Stampfbeton sind noch zu erkennen.

de.wikipedia.org

1979–1980 wurde der Ast zum Hauptbahnhof verlegt, wodurch die Altstadt die direkte Verbindung dorthin verlor.

de.wikipedia.org

Und auch er selbst ging nun, wohl unfreiwillig, wie der Autor annimmt, dorthin.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde abgebrochen und an den damaligen Ortsrand verlegt, wobei historisch wertvolle Grabsteine dorthin verbracht wurden.

de.wikipedia.org

Sie kommen jedoch nie dorthin und werden industriell per Bolzenschuss geschlachtet.

de.wikipedia.org

Nur sie ziehe sich manchmal dorthin zurück, wenn sie allein sein wolle.

de.wikipedia.org