Tłumaczenia dla hasła „fraß“ w niemiecko » turecki słowniku

fraß CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

fraß → fressen:

Zobacz też fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. nieprzech. (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. przech.

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pej. (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

Fraß <-es> ugs

Fraß

zıkkım kötü yemek

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. nieprzech. (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. przech.

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pej. (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wirkung als Kontakt-, Fraß- und Atemgift beruht nach metabolischer Desulfurierung zum Phosphorsäureester auf der Hemmung der Acetylcholinesterase.

de.wikipedia.org

Kurz danach beginnen sie mit dem Fraß an Blättern, Blattstielen und der Rinde von Zweigen.

de.wikipedia.org

Es öffnete nach zwei Wochen die Augen und fraß nach drei Wochen Fleisch.

de.wikipedia.org

Die Zazischels sind passive Gegner der Wawuschels, die sie den Fischen zum Fraß vorwerfen wollen, damit diese fetter werden.

de.wikipedia.org

Die Teilfläche war mit Wacholder, Gräsern und Kräutern bewachsen und gegen Fraß geschützt.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte wurde häufig, nicht immer, an einen Pfahl gebunden und dann ausgehungerten Raubtieren zum Fraß preisgegeben, meist im Rahmen von Gladiatorenkämpfen und Tierhetzen.

de.wikipedia.org

Nach den Ergebnissen der chemischen Analysen erscheint naheliegend, dass die Vögel das Gift durch Fraß der Käfer aufnehmen.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft fraß ein Numbat 10.000 bis 20.000 Termiten am Tag.

de.wikipedia.org

Durch die Fraß- und Saugtätigkeit der Larven bilden sich Verkorkungen an der jungen Pflanze, die Deformierungen verursachen.

de.wikipedia.org

Einige Matrosen begehen Selbstmord, indem sie sich erhängen oder von Bord springen und sich den Haien, die das Floß umkreisen, zum Fraß vorwerfen.

de.wikipedia.org