Tłumaczenia dla hasła „himmlisch“ w niemiecko » turecki słowniku

himmlisch PRZYM.

1. himmlisch (göttlich):

himmlisch

ilahi

2. himmlisch (großartig):

himmlisch

harika

himmlisch

çok güzel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der himmlische Eros zeigt sich in der Harmonie.

de.wikipedia.org

Erst wenn es gelänge, bis zum äußeren Rand der Lufthülle emporzufliegen, könnte man die himmlische Wirklichkeit wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Mit dem Neubau stattete er den himmlischen Mächten Dank für ihre Unterstützung gegen seine Widersacher ab.

de.wikipedia.org

Er sprach über den Ruf der Glocken zur himmlischen Heimat und zu himmlischen Frieden.

de.wikipedia.org

Die vergoldeten Kapitelle mit hochaufragenden Gebälk weisen direkt in den himmlischen Bereich.

de.wikipedia.org

Sie befragte sich, ob es denn nicht ausreiche, wenn das „himmlische Kind“ (also sie selbst) „helfe die Liebe [zu] schaffen“.

de.wikipedia.org

Als himmlische Tänzerinnen sind sie die Gefährtinnen der nun ebenfalls in größerer Zahl erwähnten Gandharvas, die als himmlische Musiker beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die besondere Anordnung der Lichtquellen im Inneren hebt die Höhe des Raumes hervor und verdeutlicht dadurch symbolisch die Stellung des Menschen in der himmlischen Hierarchie.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Theorie, dass die apokalyptischen Weissagungen auf den Fall eines himmlischen Boten zurückzuführen seien, damit nicht komplett widerlegt.

de.wikipedia.org

Statt der irdischen Krone, strebte sie, die himmlische Krone zu erlangen.

de.wikipedia.org