Tłumaczenia dla hasła „kieloben“ w niemiecko » turecki słowniku

kieloben PRZYSŁ. SCHIFF

kieloben

alabora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Dach des Kirchenschiffs ist als kieloben liegendes Boot gestaltet.

de.wikipedia.org

Schließlich kenterte die Blücher um 13.13 Uhr, trieb einige Minuten kieloben und sank.

de.wikipedia.org

Das Wrack ist in zwei große Teile zerrissen, der Haupt- und Heckteil liegen kieloben und die Bugsektion auf ebenem Kiel direkt daneben.

de.wikipedia.org

Wenn ein formstabiles Schiff durchkentert, bleibt es in dieser Lage – das heißt kieloben – liegen.

de.wikipedia.org

Das Gewölbe der schlicht gehaltenen Kirche erinnert an ein kieloben liegendes Boot.

de.wikipedia.org

Die kieloben treibende Repulse sank um 12:23 Uhr, dabei kamen 513 Mann der Besatzung ums Leben.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Reste von Naviformes, Gebäudeformen, die in ihrem Aussehen kieloben liegenden Schiffen ähnelten.

de.wikipedia.org

Sie trieb noch über 20 Stunden kieloben an der Wasseroberfläche, bevor sie versank.

de.wikipedia.org

Sie trieb noch einige Minuten kieloben und versank dann.

de.wikipedia.org

Das Paddel wird parallel zum kieloben liegenden Kajak gelegt, das vordere Paddelblatt flach auf der Wasseroberfläche liegend.

de.wikipedia.org