Tłumaczenia dla hasła „lauern“ w niemiecko » turecki słowniku

lauern CZ. cz. nieprzech.

lauern auf jdn

pusuda beklemek -i

lauern auf jdn

kollamak

lauern auf etw

gözetmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die drei lauern ihm in seinem Lieblings-Strip-Club auf und töten sowohl ihn als auch zwei weitere Gäste des Clubs.

de.wikipedia.org

Entweder sie lauern gut getarnt oder sie nähern sich behutsam auf ihren Fangarmen und dem hinteren Teil der Mantelfortsätze schreitend ihrer Beute.

de.wikipedia.org

So lauern Springspinnen am Boden oder an Hauswänden auf ihre Beute und springen sie an.

de.wikipedia.org

Dort lauern sie meist am Eingang darauf, dass Insekten an der Röhre vorbeilaufen, die dann zur Beute der Spinne werden.

de.wikipedia.org

Während die GIs immer tiefer in das feindliche Gebiet vorrücken, fällt einer nach dem anderen dem Vietcong und den Tretminen zum Opfer, die überall auf sie lauern.

de.wikipedia.org

Er lauert einem Mann und einer Frau auf, die einen Wagen steigen, und erschießt beide.

de.wikipedia.org

Die verwuschelnden Kreaturen des dunklen Waldes lauern am Ufer dieses magischen Flusses.

de.wikipedia.org

Überall lauern Loser, Abzocker, Falschspieler und gescheiterte Existenzen, die Geschichte ist spannend und authentisch erzählt.

de.wikipedia.org

Dabei lauern die Salamander am Grunde des Gewässers und saugen ihre Beute durch Unterdruck in ihren Schlund ein.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen recht träge und lauern versteckt auf dem Grund nach vorbeikommenden Beutetieren wie Fischen, anderen Schwanzlurchen, Fröschen, Krebstieren, Regenwürmern und Wasserinsekten.

de.wikipedia.org