Tłumaczenia dla hasła „tailliert“ w niemiecko » turecki słowniku

tailliert [taˈjiːɐt] PRZYM. (Kleid)

tailliert

beli oyuk/oturan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Männchen haben außerdem blau schimmernde Augen und sind im vergleich mit den Weibchen am oberen Abdomen tailliert.

de.wikipedia.org

So hatte es ein tailliertes langärmliges Oberteil und einen dezenten, doch für das spanische Hofprotokoll ungewöhnlich spitzen V-Ausschnitt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist sie durch den aufgemauerten zylindrischen Turmabschluss als einzige Turmwindmühle „tailliert“ (engl.

de.wikipedia.org

Der Korpus kann länglich tailliert aus einem Stück oder in eine obere und untere Kammer geteilt sein.

de.wikipedia.org

Abgeleitet wurde im 19. Jahrhundert das Wort Sakko für ein nicht tailliertes Jackett.

de.wikipedia.org

Die Basidien der Art sind keulen- bis annähernd urnenförmig, mittig tailliert, besitzen vier Sterigmata und messen 30–40 × 6–8 µm.

de.wikipedia.org

Trommeln, deren Korpus bauchig in der Mitte nach außen gewölbt ist, werden Fasstrommeln genannt, tailliert sind es Sanduhrtrommeln.

de.wikipedia.org

Sie sind oft hoch-tailliert und werden gewöhnlich mit einem kurzen Jacket (Sakko) getragen, alternativ zum Kilt.

de.wikipedia.org

Die tief goldenen bis klar kastanienbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel breitellipsoid, tailliert und 40–46 × 28–34 µm groß.

de.wikipedia.org

Er ist bis zur Hüfte sehr eng und tailliert geschnitten.

de.wikipedia.org