Tłumaczenia dla hasła „unendlich“ w niemiecko » turecki słowniku

unendlich PRZYM.

unendlich

sonsuz

unendlich

sınırsız

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gebe nur einen ewigen, der „weder einen Anfang noch ein Ende“ habe, so „dass er in sich die unendliche Zeit hat und umfasst.

de.wikipedia.org

Sie sind zur Aufrechterhaltung eines unendlichen Kreislaufs aller Spezien zuständig.

de.wikipedia.org

Das zugrundeliegende Modell ist eine Population unendlich vieler Individuen, welche sich auf verschiedene Typen verteilen.

de.wikipedia.org

Man erhält somit Gleichungen für unendlich viele reflektierte Wellen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Finanzmarktoptionen haben reale Investitionsmöglichkeiten keinen konkreten Auslaufzeitpunkt, sondern im Regelfall eine unendliche Laufzeit.

de.wikipedia.org

Viertens sollten wir unter den Versteinerungen eine unendliche Zahl von Zwischenformen finden.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.

de.wikipedia.org

Dadurch kann auch die Konvergenz eines unendlichen Produktes erreicht werden.

de.wikipedia.org

Da Wurzel 2 irrational ist, hat die Zahl in jedem Stellenwertsystem unendlich viele nichtperiodische Nachkommastellen und lässt sich deshalb auch im Dezimalsystem nur näherungsweise darstellen.

de.wikipedia.org