Tłumaczenia dla hasła „unschätzbar“ w niemiecko » turecki słowniku

unschätzbar PRZYM.

unschätzbar

paha biçilmez

unschätzbar

çok değerli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahllose Aufnahmen sind von unschätzbarem historischen Wert, da sie vielfach die einzigen fotografischen Zeugnisse vor Umbau oder Zerstörung ganzer Stadtteile darstellen.

de.wikipedia.org

Als Grundlage der Forschungen haben diese aufbereiteten Archivalien einen unschätzbaren Wert.

de.wikipedia.org

Als relativ gering vom Menschen beeinflusster Raum hat der Wald unschätzbaren Wert für die menschliche Naturerfahrung.

de.wikipedia.org

In wissenschaftlicher Hinsicht ist sein Werk für Ethnologen von unschätzbarem Wert.

de.wikipedia.org

Doch der Museumsdirektor erkannte sogleich, dass es sich um ein Unikat von unschätzbarem Wert handelte.

de.wikipedia.org

Ihre große Vielfalt und ihr häufiges Vorkommen haben unschätzbare Bedeutung für die Biostratigraphie und damit für die zeitliche Einordnung der fossilführenden Schichten.

de.wikipedia.org

Somit stellt sein Werk unter denkmalpflegerischen wie auch kunsthistorischen Aspekten einen unschätzbaren Fundus dar.

de.wikipedia.org

Daneben umfasst die Bibliothek etwa 200 selbstständige Manuskripte wie Chroniken, Schauspiele, Arznei-, Pferdedressur-, und Rechnungsbücher, Schul- und Kolleghefte etc. von unschätzbarem historischem Wert.

de.wikipedia.org

In Goldgräberstädten waren Hunde von unschätzbarem Wert, um Ausrüstungen und Lebensmittel zu den Unterkünften und zu den Minen zu transportieren.

de.wikipedia.org

Dies ist besonders beim Nachtangeln von unschätzbarem Wert, da der Biss eines Fisches direkt angezeigt wird.

de.wikipedia.org