Tłumaczenia dla hasła „weißer“ w niemiecko » turecki słowniku

Weiße <-n, -n> RZ. m, f

Weiße

beyaz adam/kadın

die Weißen

beyazlar

weiß¹ CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

weiß → wissen:

Zobacz też wissen

wissen <weiß, wusste, gewusst> CZ. cz. przech.

wissen etw

bilmek -i

sehr wohl wissen

pek ala bilmek

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

nicht, dass ich wüsste

bildiğime göre öyle değil

soviel ich weiß

(benim) bildiğim kadarıyla

man kann nie wissen

belli olmaz

das musst du selber wissen

bunu kendin bilmelisin

was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

beni sokmayan yılan bin yıl yaşasın

weiß² PRZYM.

weiß

beyaz

weiß

ak

weiß werden

beyazlaşmak

weiß werden (Haar)

ağarmak

das Weiße Haus POLIT.

Beyaz Saray

schwarz-weiß PRZYM., schwarzweiß PRZYM.

schwarz-weiß

siyah-beyaz

Przykładowe zdania ze słowem weißer

weißer Rabe przen.

bulunmaz Bursa kumaşı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1990 gründete er mit seiner Frau das Atelier Kunst & Design, Glashaus Weißer Hirsch Dresden.

de.wikipedia.org

Weißer Pfad () beschreibt die Probleme junger Menschen mit heuchlerischen und korrupten Eltern.

de.wikipedia.org

Die graue Substanz ist im Rückenmark vollständig von Weißer Substanz umgeben.

de.wikipedia.org

Der Grat zwischen Weißer und Schwarzer Magie ist ein sehr schmaler, in dessen Nähe der Wetterzauber sich befindet.

de.wikipedia.org

Hier entdeckten sie auch den ersten Gabelbock, den ein Weißer zu Gesicht bekam.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied im Ring Weißer Burschenschaften und in der Arbeitsgemeinschaft deutscher Burschenschaften.

de.wikipedia.org

Weißer Kandiszucker oder brauner Rohrzucker, auch brauner Kandis gelten als besonders geeignet.

de.wikipedia.org

Eine seiner Urgroßmütter war eine afroamerikanische Sklavin, der Urgroßväter ein Weißer, der möglicherweise Sklavenhalter gewesen war.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für ihre Bildwirkereien in dieser Phase sind in nah beieinander liegenden Farbtönen opalisierende Flächen (z. B. Zwei Farbtöne, Lichtstein, Weißer Quader).

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Kunden gehören Automobilhersteller, Nutzfahrzeughersteller, Hersteller von Weißer Ware, Elektronik und Metallverarbeitung, ebenso wie die Zuliefererindustrie.

de.wikipedia.org