Tłumaczenia dla hasła „zustoßen“ w niemiecko » turecki słowniku

zustoßen irr CZ. cz. nieprzech. +sein (jdm)

zustoßen jdm

başına gelmek -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Zustoßen wurde eine Geschwindigkeit von 23,6 Meter pro Sekunde gemessen, was ca. 85 km/h entspricht.

de.wikipedia.org

Er meint, er mache ihn persönlich dafür verantwortlich, wenn den Frauen nun etwas zustoße.

de.wikipedia.org

Beim Zustoßen kann dann die Schädeldecke durchdrungen werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sagt man, dass die anderen zwei nach ihren Aktivitäten auch der Band zustoßen wollen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Haltung heraus kann ein Angriff durch plötzliches Zustoßen erfolgen.

de.wikipedia.org

Oft habe der großgewachsene Kirchenmann gewirkt wie ein „Raubvogel kurz vor dem Zustoßen“.

de.wikipedia.org

Typisch für solche Ansitzjagden ist zunächst ein langsames Vorbeugen und dann ein schnelles Zustoßen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde auf diese Weise suggeriert, dass einem Angehörigen ein schlimmes Schicksal zugestoßen sei.

de.wikipedia.org

Sie glaubten nie, dass so etwas ihrem Sohn zugestoßen ist.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter sagte er, dass es ihm egal sei, ob ihm etwas zustoße.

de.wikipedia.org