Tłumaczenia dla hasła „Steilhang“ w niemiecko » węgierski słowniku

Steilhang RZ. m

Steilhang

meredek lejtő

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stattdessen fliegt die Réunionweihe in wendigem Flug häufig knapp über und zwischen Bäumen oder entlang von Steilhängen.

de.wikipedia.org

Weiter westlich werden die beiden Orte von einem Steilhang getrennt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Lage im Steilhang waren ihre Türschwellen so tief, dass man zu ihnen hinuntersteigen musste.

de.wikipedia.org

An einem 900 Meter hohen Steilhang kann man die verschiedenen Lavastromschichten gut erkennen.

de.wikipedia.org

Gegen Süden fällt das Plateau mit einem Steilhang zum Tal der Ärgera ab, die einen rund 500 m breiten, mit Schotter gefüllten Talboden besitzt.

de.wikipedia.org

Der felsige Steilhang war früher direkt von der Spree umflossen und stellte damit einen hervorragenden Schutz von der Flussseite dar.

de.wikipedia.org

Im Kartenbild liegen die Höhenlinien quasi übereinander, gehen aber dann meist in einen Steilhang über.

de.wikipedia.org

Die ostwärtige Verteidigung war durch den natürlichen Steilhang so einfach, dass zu dieser Seite keine wesentlichen Wehranlagen errichtet werden mussten.

de.wikipedia.org

Es umfasst Teile des mit Nadelwald bewaldeten Diabasplateaus, den durch Felsstürze geprägten Steilhang und den darunter liegenden, mit kleinen Weidegebieten durchzogenen Laubwald.

de.wikipedia.org

Der Charakter des Albuchs wird durch weite Wälder, Hochflächen, Wacholderheiden und bewaldete Steilhänge geprägt.

de.wikipedia.org