węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „anspitzen“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

kihegyez
(an)spitzen
hegyez
anspitzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die tragende Konstruktion wurden junge Bäume mit einem Durchmesser von etwas einem Zoll oder mehr am dickeren Ende angespitzt.
de.wikipedia.org
Bei dieser Art der Verbindung werden die Bretter der einen Seite angespitzt und die Bretter der anderen Seite von innen entsprechend verbreitert.
de.wikipedia.org
Die mittlere ist größer als die seitlichen, besitzt einen Rückversatz der Laibungskanten, und sein Bogen ist leicht angespitzt.
de.wikipedia.org
Diese Balken wurden von ihrer Mitte ausgehend zu beiden Enden hin angespitzt.
de.wikipedia.org
Seine Arkaden sind leicht angespitzt und ruhen auf Doppelsäulen aus weißem Marmor.
de.wikipedia.org
Die Jochpfähle wurden an den unteren Enden angespitzt und mit Pfahlschuhen aus Eisen versehen, um gut eingerammt werden zu können.
de.wikipedia.org
Es werden Keilsteine imitiert, deren äußere Enden angespitzt sind.
de.wikipedia.org
Der ganzrandige Blattrand ist mit einreihig stehenden, strichborstenartigen Trichomen versehen, an der Blattspitze spitz zulaufend bis angespitzt, an der Basis leicht spitz zulaufend.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden sie noch kantig gelassen und nur angespitzt Später wurden sie im feuchten Zustand in mühevoller Handarbeit rund gedreht.
de.wikipedia.org
Sein Ende ist in der Form eines Fußes ausgebildet, zur Aufnahme der Fadenschlinge ist er angespitzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anspitzen" w innych językach

Definicje "anspitzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne