Tłumaczenia dla hasła „gar“ w niemiecko » węgierski słowniku

I . gar PRZYSŁ.

gar

egyáltalán

gar

igen

II . gar PRZYSŁ. GASTR

gar

kész

gar

puha

gar nicht

egyáltalá(ba)n nem

gar nichts

semmi

gären

gären

erjed

Przykładowe zdania ze słowem gar

gar nicht

egyáltalá(ba)n nem

gar nichts

semmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Verhandlung sprach er in Richtung seines Beisitzers beiseite: „… er verdient sie [die Strafe], der Dummkopf, aber ich fürchte, ich könnte gar zu hart sein – wie?

de.wikipedia.org

Viele verfügen über Häuser, sind aber als Händler viel unterwegs, andere sind gar nicht sesshaft.

de.wikipedia.org

Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Wegen der abgeschiedenen Lage der meisten Eisstauseen gibt es nur wenige Beschreibungen oder gar Fotos von solchen Ausbrüchen.

de.wikipedia.org

Umstrukturieren oder erweitern des physischen Speicherangebots betrifft Nutzer des Speicherangebots weniger bis gar nicht, wenn der Speicher virtualisiert zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.

de.wikipedia.org

Als er wieder in der Gegenwart angelangt, kommt es ihm vor, als sei alles gar nicht geschehen.

de.wikipedia.org

Der hintere Flugzeugführer, in der Regel der Funker, sah gar nichts.

de.wikipedia.org

Weitere Hilfsmittel waren Kräuteressenzen oder gar Taubenmist und Pferdeurin.

de.wikipedia.org

In anderen europäischen Ländern ist das Grundschulalter in der Regel mit 12 oder gar 13 Jahren abgeschlossen und beginnt teilweise schon mit 4/5 Jahren.

de.wikipedia.org