niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „hitzig“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

hitzig

hitzig
forró, heves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Politiker offenbaren ihr Draufgängertum nicht selten in leidenschaftlichen Wahlreden, hitzigen Debattenbeiträgen und polemischen Zwischenrufen.
de.wikipedia.org
Auch in der Politik wurden hitzige Debatten im Rat und in den Ausschüssen geführt.
de.wikipedia.org
Nach einer hitzigen Debatte beschlossen die neuen polnischen Behörden die Bedingungen der Waffenruhe einzuhalten.
de.wikipedia.org
Daher gab es schon in der Planungsphase hitzige Diskussionen.
de.wikipedia.org
Nach Bekanntgabe des Künstlers kam es zu hitzigen Diskussionen über die Kunstwürdigkeit solcher Arbeiten.
de.wikipedia.org
Hitzig war auch einer der ersten Schweizer Dozenten, die sich mit der Papyrologie beschäftigten.
de.wikipedia.org
Um den Status der Rekognitionsheuristik hat sich eine hitzige Debatte entwickelt.
de.wikipedia.org
Hitzige Debatten, Angriffe auf Wandtafeln und Redetribunale kennzeichneten die widerstrebenden Aktivitäten beider Gruppierungen.
de.wikipedia.org
Daraufhin verging nahezu ein Jahr mit langen und hitzigen Debatten über die Bildung einer entsprechenden Arbeitsgruppe.
de.wikipedia.org
Die Preisträger werden unter starker Beteiligung der Plattenfirmen bestimmt, was immer wieder zu hitzigen Diskussionen über die Würdigkeit der Preisträger führt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hitzig" w innych językach

Definicje "hitzig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne